Un coach de conversación que mide la temperatura de tus palabras
¿Qué temperatura tuvieron mis palabras hoy?
Para los momentos en que hablar cuesta, Malondo te ayuda a encontrar la frase o dos que decirle a esta persona, ahora. Lee la entonación, el ritmo, las pausas y el volumen de tu voz en tu dispositivo y mide la temperatura de tus palabras.
Seis tonos sobre una misma línea. Sobrio, a 36.5℃, es el origen, y mientras hablas la aguja se mueve así.
Para momentos como estos
Cuando debes una disculpa y la primera frase no sale.
Cuando quieres decir que no y te preocupa lo que costará.
Cuando quieres consolar y temes herir sin querer.
Esa frase o dos es lo que Malondo piensa contigo. Nunca envía nada por ti. Eliges, lo ajustas con tus palabras y lo envías tú.
En pantalla
Un lugar para medir, para decirlo y para soltarlo
Desliza. Trece escenas.
¿Qué temperatura tuvieron mis palabras hoy?
La temperatura de cada día se posa en el calendario
Con quién hablaste, cuántas veces y con qué temperatura
Este mes, esta semana y hoy en una sola tarjeta
Elige una temperatura objetivo y habla 20 segundos
Tu voz solo se escucha en tu dispositivo
Mientras hablas, la temperatura se mueve en vivo
Ves al momento si vas más frío o más caliente que el objetivo
Cuánto te acercaste al objetivo, de un vistazo
Cinco ejes, de la serenidad al habla y las pausas
Vuelve a escucharte y sigue el flujo de la temperatura
La grabación se borra en cuanto sales
Días en que necesitas palabras y días en que primero hay que desahogarse
La pestaña Hablar se abre de cuatro maneras
Lo que podrías decirle a esta persona, ahora
Cuatro frases ajustadas a la situación y a la temperatura
Practica la frase sugerida en voz alta
Práctica de habla a la temperatura objetivo
Lo que no pudiste contarle a nadie: escríbelo y llega una carta
Nada de lo que escribas aquí se guarda
Aquello que se quedó demasiado tiempo: suéltalo, sin respuesta
El texto nunca se escribe en un archivo
Guarda las frases que te gustan y vuelve a sacarlas
Filtra por persona, busca en el texto, fija las que más usas
Cuatro idiomas, dos unidades
La pantalla y las frases que escribe, en tu idioma
A esta persona, con mi manera de hablar, ¿qué frase o dos debería decirle?
Una app hecha para responder solo a esta pregunta
Un favor, un no, una disculpa, un consuelo, un conflicto. Las palabras ya están dentro de ti, pero la primera frase no sale y te quedas demasiado tiempo con la ventana abierta. Para ese momento es esto. La app nunca envía nada por ti. Eliges, lo ajustas con tus palabras, lo copias y lo envías tú.
Qué decirElige a quién, qué y en qué tono, escribe una o dos líneas sobre lo que pasó, y llegan cuatro frases, cada una por un camino distinto. Cada tarjeta dice por qué habla así, qué decir cuando te respondan y con qué tener cuidado. Algo que ya escribiste puede ajustarse para que el sentido quede y solo cambie la forma; una tarjeta que te guste puede ajustarse otra vez, más corta, más suave, y con Practicar recorres de antemano lo que viene después.
Desahogarme primeroLos días en que todavía no necesitas palabras, escribe lo que pasó y elige solo qué tipo de respuesta necesitas. Solo escúchame · Ayúdame a ordenarlo · Muéstrame otro ángulo · Dime qué hacer · Qué me toca a mí. Llega una carta. Ni lo que escribiste ni la respuesta se guardan.
SoltarEscribe una sola cosa que se quedó demasiado tiempo, en cien caracteres o menos, y bórrala con la mano, sin respuesta. Mientras mantienes pulsado, las palabras se difuminan, se deshacen como tinta o se escurren como arena. No se genera nada, así que ni un carácter sale del dispositivo ni se escribe nunca en un archivo. Solo queda un punto en el calendario. Sin límite diario, sin anuncios.
La casilla de hoyLos días en que no eliges ninguna frase, con esto basta. Elige cómo te sentiste hoy y con qué temperatura hablaste, y queda en el calendario. Una casilla por día: si la cambias después, cambia esa casilla y nada más.
MedirHabla en voz alta unos veinte segundos y el volumen, las pausas y la entonación de tu voz se leen en tu dispositivo para medir la temperatura de tus palabras. Al terminar aparece una huella: la textura de tu voz sobre la del objetivo, en cinco ejes. En lugar de una nota, señala una cosa que probar la próxima vez.
Repasar · Con quién hablasteAl día siguiente de decir algo, repasas cómo fue con una de tres respuestas: Se aligeró un poco · Igual que antes · Se puso más difícil. La tarjeta «Con quién hablaste» reúne este mes, esta semana y hoy en una sola: con quién, cuántas veces y con qué temperatura. Alguien con quien aún no hablaste aparece como «Aún no», no como 0.
Cuatro idiomas
La pantalla y las frases que escribe, en el mismo idioma
한국어 · English · 日本語 · Español. Por defecto sigue tu dispositivo, y se cambia en el cajón, en Idioma y unidades.
Toca un teléfono y esta página también cambia a ese idioma.
No cambia solo la pantalla
Las cuatro frases, la carta, el recordatorio del día y el widget de inicio llegan en el idioma que elegiste. El registro, formal e informal, です・ます, sigue la gramática de cada idioma. Lo que escribiste tú nunca se traduce; queda tal como lo escribiste.
℃ o °F, como prefieras
Todo valor que mides o eliges se guarda siempre en Celsius; solo cambia lo que ves. Por eso cambiar de unidad no toca tu historial. También puedes probarlo en esta página.
Temperatura de las palabras
No es fiebre: una temperatura puesta a la textura del habla
Seis tonos, cada uno con una temperatura, del frío al cálido. Sobrio, a 36.5℃, es el origen. Hacia la izquierda las palabras se enfrían; hacia la derecha se templan. La temperatura que eliges al escoger una frase y la que se mide desde tu voz comparten las mismas seis marcas y la misma escala, así que se comparan directamente.
35.0℃FirmeClaro y sin titubeos
35.7℃CalmaBajo y asentado con regularidad
36.5℃SobrioorigenSencillo, sin nada de más
37.1℃AlegreUn ritmo ligero y rápido
37.7℃AtentoQue mira primero a la otra persona
38.2℃CálidoCalidez que se oye
Dentro de la app, la temperatura nunca se transmite solo con un color. Color, número, nombre y forma de la línea hablan juntos.
Cómo mide
Del sonido a la temperatura, en seis pasos
Mientras grabas, la aguja mira los últimos 4,5 segundos y se mueve con cualquier sonido que sobresalga del ruido de fondo de la sala. Al terminar, la toma entera se mide otra vez y ese valor se conserva. Por toma solo queda una temperatura y la hora.
① Cada 70 ms lee el volumen y la altura de la voz.Las tres voces son sintéticas; los números son lo que el propio código de análisis de la app midió en ellas.
Escucha
Lee un cuadro cada 70 ms. Cada cuadro trae el volumen (dBFS), la altura hallada por autocorrelación (Hz), la proporción de la banda de voz (300–3400 Hz) y siete volúmenes de 10 ms dentro del cuadro.
cada 70 ms · volumen dBFS · altura Hz · volumen de 10 ms × 7
Quita la sala y distingue el habla
Sigue el ruido de fondo de la sala durante toda la grabación y mide lo que sobresale de él. Donde aparecen juntos la banda de voz y el ritmo de 3 a 5 sílabas por segundo, marca habla y solo ahí lee la altura. A los cuadros que quedan se les resta la parte que puso la sala.
x′ = 10·log10( 10x/10 − 10floor/10 ) — nunca recorta más de 12 dB
Mide cinco cosas en unidades humanas
Antes de puntuar, mide en las unidades que usa la gente. El rango tonal es la dispersión en semitonos alrededor de tu propia altura central, así que voces agudas y graves comparten regla. El ritmo es el número de picos separados por valles en el volumen de 10 ms (las vocales de las sílabas) dividido por el tiempo con sonido; las pausas son la parte en silencio desde la primera palabra hasta la última; el volumen es la media sin la sala, y la regularidad es su dispersión.
rango tonal = σ( 12·log2( f / f̃ ) ) — semitonos, f̃ es tu centroritmo = picos ÷ tiempo con sonido — sílabas/spausas = cuadros en silencio ÷ de la primera palabra a la últimavolumen = μ(dBFS) · dispersión = σ(dB) — sin la sala
Los sitúa sobre la lectura habitual
Los cinco valores van a 0–100 con una sola regla. 50 es la mediana de 226 lecturas en coreano (FLEURS) y un rango intercuartílico vale 25 puntos. Así, la mitad central de la lectura habitual cae entre 37,5 y 62,5, y las referencias de los seis tonos quedan dentro de lo que la gente produce de verdad. Solo la entonación «habitual» sigue la referencia de voz de la pestaña Tono (Estándar · Hombre · Mujer).
puntuación = 50 + 25 × ( valor − mediana ) ÷ RIC
Los suma en una temperatura
La temperatura de las palabras es la suma ponderada de las cinco puntuaciones. La entonación decide casi todo; el volumen la enfría un poco (cuanto más fuerte y nítido, más cerca de Firme); las pausas la calientan un poco. El ritmo y la regularidad no mueven la temperatura: solo dicen a cuál de los seis tonos te pareces, la forma de tu textura. Como es una suma, cada medida empuja en un solo sentido y el resultado siempre queda entre 34.7℃ y 38.5℃.
temperatura (℃) = 36.5 + 1.0·(entonación − 50)/25 − 0.25·(fuerza − 50)/25 + 0.1·(pausas − 50)/25ritmo × 0 · volumen parejo × 0 — solo para la forma (coincidencia)
Compara con tu objetivo y sugiere una cosa
A menos de 0.45℃ del objetivo cuenta como en el objetivo. Incluso la misma persona leyendo igual varía de una frase a otra, y una toma de 15 segundos oscila alrededor de 0.44℃ (una desviación típica): por eso una sola lectura no separa tonos vecinos. Fuera del objetivo, sugiere la medida con el mayor peso × puntos que faltan hasta el objetivo. Cada peso apunta en un solo sentido, así que seguir la sugerencia siempre acerca la temperatura al objetivo.
en el objetivo = | temperatura − objetivo | ≤ 0.45℃ · sugerencia = mayor ( peso × puntos que faltan )
36.5℃la textura más parecida a Sobrio
Eje
Sobrio
Voz habitual
Serenidad
50
45
Volumen parejo
50
67
Habla y pausas
50
53
Fuerza de la voz
50
50
Entonación
50
49
La huella. La línea discontinua es Sobrio (las cinco en 50: la lectura habitual); la forma rellena es la voz habitual del video. La entonación en 49 deja la temperatura cerca de 36.5℃, y cómo se separan las cinco es la forma de la textura. La pantalla de resultado usa el mismo dibujo para superponer tu textura a la del objetivo.
Ver las seis texturas de referencia
Tono
℃
Serenidad
Volumen parejo
Habla y pausas
Fuerza de la voz
Entonación
Firme
35.0
50
75
38
75
20
Calma
35.7
75
75
62
25
23
Sobrio
36.5
50
50
50
50
50
Alegre
37.1
25
25
31
69
72
Atento
37.7
69
62
69
38
75
Cálido
38.2
62
50
56
38
89
Exactamente las constantes que lleva la app. Sobrio es la lectura habitual (las cinco en 50); los otros cinco se movieron ½–1½ rangos intercuartílicos en el sentido que dice su nombre y luego se despejó su entonación de la fórmula de temperatura. Cuánto se movieron todavía es un criterio, no una medición.
Ver los valores de la escala
Medida
Qué se mide
50 puntos (mediana)
25 puntos (RIC)
Serenidad
Ritmo — sílabas contadas/s, más lento es más alto
5.24
0.56
Volumen parejo
Dispersión del volumen — menor es más alto
7.46 dB
2.19 dB
Habla y pausas
Proporción de pausas — más es más alto
0.099
0.107
Fuerza de la voz
Volumen medio sin la sala
−42 dBFS
6 dB
Entonación
Rango tonal (semitonos)
Hombre 2.56 Estándar 2.84 Mujer 3.12
Hombre 0.63 Estándar 0.69 Mujer 0.56
Medido con el propio código de la app sobre 226 lecturas en coreano de FLEURS (CC-BY-4.0), cada una llevada antes a una media de −42 dBFS. El corpus no puede decir cuánto volumen valen 50 puntos, así que se fijó −42 dBFS, el centro de lo que graba un teléfono en la mano en una sala tranquila, con 25 puntos = 6 dB, lo que baja cuando el teléfono se aleja al doble. El ritmo cuenta cerca de 0,8 de las sílabas reales, porque las sílabas sin consonante final que se encadenan se funden en una; la escala se midió igual, así que esa parte se compensa.
Por qué temperatura
¿Por qué de una voz sale una temperatura?
No es temperatura corporal
La temperatura de las palabras es una metáfora puesta a la textura del habla. Lo que se mide físicamente son cinco cosas —el rango tonal, el ritmo, la proporción de pausas, el volumen y su variación—, todas cantidades que un micrófono puede medir con fiabilidad, en el dispositivo.
Donde se vuelve temperatura es una declaración
A seis tonos se les da una temperatura a cada uno, y tu voz pasa por la misma fórmula hasta un número sobre una línea. Las referencias de los seis tonos se colocaron para que la fórmula devuelva su propia temperatura; por eso la temperatura que eliges para una frase y la medida desde tu voz se pueden comparar en la misma escala.
No depende de la sala ni de lo aguda que sea tu voz
Restar el ruido de fondo pone una cafetería y un dormitorio en la misma escala. La entonación no se mide como frecuencia absoluta sino en semitonos desde tu propio centro. Aun así, en las mismas lecturas las mujeres usaron un rango más amplio (medianas de 2,56 frente a 3,12 semitonos), así que elegir una referencia de voz en la pestaña Tono ajusta la entonación «habitual» a ese lado. Por defecto queda justo en medio. Acercar el teléfono al doble mueve la temperatura solo unos 0.25℃.
La escala se afinó con voces humanas
El 50 de cada medida es la mediana de 226 lecturas en coreano, y Sobrio está justo ahí. La forma de contar el ritmo también se eligió frente al número real de sílabas de los guiones. Cuánto mover los otros cinco tonos todavía es un criterio, y se corregirá a medida que lleguen grabaciones leídas en cada tono.
Lo que no hace
El carácter de esta app lo definen las cosas que decidió no hacer
No diagnostica. Los valores leídos del volumen nunca se usan para juzgar emociones, personalidad, salud mental ni la calidad de una relación. No sustituye la atención médica ni la terapia.
No reparte boletines de notas. La línea base de la gráfica es tu propio promedio, no 36.5℃. Solo te comparas contigo, así que no aparecen categorías. Sin puntuaciones, sin rachas. Alguien con quien aún no hablaste aparece como «Aún no», no como 0, porque 0℃ significaría que hablaste muy fríamente.
No escribe frases para manipular. No frases para ganar ni para convencer, sino frases que transmiten a la vez lo que sientes y tus límites.
Ante el peligro, da un paso atrás. Si se leen señales de autolesión, violencia o amenazas, antes que cualquier sugerencia aparecen orientación y teléfonos de ayuda, y en esa pantalla se cierran los anuncios.
No acumula lo que escribes. No hay cuenta, y lo que escribes y lo que recibes no se guardan en un servidor. El texto de Soltar ni siquiera tiene borrador: nunca se escribe en un archivo del dispositivo y solo quedan la fecha y el número de veces. Un toque en Borrar todo elimina a la vez los registros del dispositivo y el ID anónimo.
Datos
Lo que sale de tu dispositivo
Tu voz nunca sale del dispositivo. El análisis de volumen y de frecuencia se hace entero en él, y por toma solo queda una temperatura y la hora. Hay cuatro vías por las que algo sale, y la hoja de datos de la app muestra la misma lista.
Al escribir frases o una cartaRelación · objetivo · temperatura · la situación o el borrador que escribiste · tus ajustes de tono (longitud · trato · palabras a evitar) · el idioma elegido van a Google Gemini. Los acompaña un ID anónimo de esta instalación para contar el límite diario. Soltar y La casilla de hoy no generan nada, así que nada sale.
Al mostrar un anuncioIdentificador de publicidad · información del dispositivo · ubicación aproximada van a Google AdMob. Tu situación y tus relaciones no se envían.
Si la app se cierra de golpeSolo si lo activaste: dónde falló · modelo del dispositivo · versión del sistema y de la app van a Firebase. Nada de lo que escribiste o recibiste se incluye.
Al comprobar si hay una versión nuevaSolo descarga una tabla de versiones de esta web. No envía nada, ni siquiera la versión de la app.
Lo que nunca saleGrabaciones y volumen · frases guardadas · historial de uso · repasos · registros por persona · lo escrito en Soltar · la referencia de voz de la pestaña Tono.
No guardar y no enviar son promesas distintas, así que la lista completa de lo que sale está en la política de privacidad.
Preguntas frecuentes
De un mensaje de disculpa a tu tono de voz
¿Qué es Malondo?
Un coach de conversación con IA para los momentos en que hablar cuesta. Cuando no sale la primera frase de una disculpa, un no, un favor o un consuelo, te sugiere cuatro formas de decírselo a esta persona, ahora. Si hablas en voz alta unos veinte segundos, también mide la temperatura de tu tono de voz. Es gratis y no necesita cuenta.
¿Qué significa «la temperatura de tus palabras»?
Las mismas palabras pueden sonar frías o cálidas según cómo las digas. Malondo le pone temperatura a ese tono: Firme 35.0℃ · Calma 35.7℃ · Sobrio 36.5℃ · Alegre 37.1℃ · Atento 37.7℃ · Cálido 38.2℃. Los seis tonos están en una misma línea, así que la temperatura que eliges para una frase y la que se mide con tu voz usan la misma escala. Es una metáfora de cómo llegan tus palabras, no tu temperatura corporal.
No sé cómo escribir un mensaje para pedir perdón o para decir que no.
En «Quiero buscar qué decir» eliges a quién (Cónyuge · Pareja · Familia · Amigo · Colega · Jefe), qué (Disculparme · Decir que no · Pedir algo · Consolar · Resolver un conflicto · Decir cómo me siento · Dar mi opinión) y en qué tono, y escribes una o dos líneas sobre lo que pasó. Llegan cuatro frases, cada una por un camino distinto, y cada tarjeta dice por qué habla así, qué decir cuando te respondan y con qué tener cuidado. Lo que ya escribiste puede pasar por «Ajustar mi frase»: el sentido queda y solo cambia la forma.
¿Sirve para dar el primer paso después de una pelea o para encontrar palabras de consuelo?
Sí. Para eso están Resolver un conflicto, Consolar y Decir cómo me siento. No escribe frases para ganar ni para convencer, sino frases que llevan a la vez lo que sientes y tus límites, y con Practicar recorres de antemano lo que puede venir después. La app nunca envía nada por ti. Eliges, lo ajustas con tus palabras, lo copias y lo envías tú.
¿Puedo saber si mi tono de voz suena frío?
En Medir, habla en voz alta unos veinte segundos: Malondo lee la entonación, el ritmo, las pausas y el volumen de tu voz en tu dispositivo y mide la temperatura de tus palabras. Mientras hablas ves en directo cuánto te acercas a la temperatura objetivo que elegiste, y al terminar una huella de cinco ejes pone tu voz sobre la del objetivo para mostrar dónde se separan. En lugar de una nota te señala una cosa que probar, así que también sirve para practicar: lee en voz alta una frase sugerida y suaviza el tono.
Necesito un lugar para desahogarme.
En «Primero desahogarme» escribes lo que pasó y eliges solo qué tipo de respuesta necesitas (Solo escúchame · Ayúdame a ordenarlo · Muéstrame otro ángulo · Dime qué hacer · Qué me toca a mí), y llega una carta. Ni lo que escribiste ni la respuesta se guardan. Los días en que no necesitas respuesta, en Soltar escribes una cosa que se quedó demasiado tiempo, en cien caracteres o menos, y la borras con la mano; y en La casilla de hoy dejas en el calendario cómo te sentiste.
¿Dónde quedan mis grabaciones y lo que escribo?
Tu voz nunca sale del dispositivo. Todo el análisis se hace en él, y la grabación se borra en cuanto sales de la pantalla de resultados. No hay registro, y lo que escribes y las frases que recibes no se guardan en un servidor. Solo mientras se crean las frases o una carta, la situación que escribiste y la relación, el objetivo y la temperatura que elegiste se envían a Google Gemini. La lista completa de lo que sale está en la política de privacidad.
¿Es gratis? ¿Tiene anuncios?
Es gratis y no tiene compras dentro de la app. Recibes tres tandas de frases y dos cartas al día; los días en que las agotas, si quieres, ves un anuncio con recompensa para recargarlas. Soltar y La casilla de hoy no tienen límite ni anuncios.
¿Sustituye a la terapia?
No. Malondo no es un servicio médico ni de terapia, y no diagnostica emociones, personalidad ni relaciones. Si se leen señales de autolesión o violencia, antes que cualquier sugerencia aparecen orientación y teléfonos de ayuda.
¿Está en Android? ¿En qué idiomas?
Por ahora se descarga en iPhone (App Store); Android (Google Play) está en camino. Las pantallas y las frases sugeridas llegan en 한국어 · English · 日本語 · Español, y la temperatura se puede ver en ℃ o °F.
Descargar
En iPhone y Android, gratis
Sin compras dentro de la app. El único anuncio es uno con recompensa que abres tú, los días en que agotaste el cupo diario. Disponible en 한국어 · English · 日本語 · Español.
Malondo
